Books
![](https://interpretertrainingresources.eu/wp-content/uploads/2020/09/poechhacker1.jpg)
Introducing Interpreting Studies
Franz Pöchhacker
A very readable summary of the trends and developments in Interpreting Research since its inception not so very long ago.
![](https://interpretertrainingresources.eu/wp-content/uploads/2020/09/poechhacker2.jpg)
The Interpreting Studies Reader (Routledge Language Readers)
Franz Poechhacker and Miriam Schlesinger (editors)
A compilation of the most significant papers in the field of Interpreting Research.
Read a review of this book at the Journal of Specialised Translation Studies
![](https://interpretertrainingresources.eu/wp-content/uploads/2020/09/poechhacker3.jpg)
Routledge Encyclopedia of Interpreting Studies
by Franz Pöchhacker (Editor)
The ultimate book about interpreting research! Clear explanations of what research has shown about hundreds of interpreting-related headwords. Great book! But prohibitively priced!
![](https://interpretertrainingresources.eu/wp-content/uploads/2020/09/someya.jpg)
Consecutive Note-taking and Interpreter Training
Yasumasa Someya
Includes very interesting history of training in Japan (a system that is agency-run with graduates tied to the agency and yet a system that is very successful – imagine suggesting that in Europe!) and a summary in English of Michaela Albl-Mikasa’s very important PhD on Note-taking as an inter-language.
![](https://interpretertrainingresources.eu/wp-content/uploads/2020/09/Andres-Behr.jpg)
To Know How to Suggest …: Approaches to Teaching Conference Interpreting
Dörte Andres & Martina Behr (eds.)
Great book for interpreter trainers, or anyone looking for a basic introduction to the history of interpreter training and research.
Journals & compilations
Interpreting Research Bulletin – CIRIN (compiled by Daniel Gile)
Meta
(new issues under password, back catalogue free to view)